一封用英文写的感谢信（附图）

生活567

一封用英文写的感谢信

一名涉嫌犯罪的外国人，被关在我市看守所，感慨之余，他用英文给管教民警写了一封热情洋溢的感谢信。6月1日中午，市看守所民警讲述了这个小故事。
5月29日上午，市看守所管教民警王同春在对监室例行检查时，在押人员阿卜杜拉希递过来一张纸，王同春一看，开头和结尾都写有“Dear Honourable Officers”(亲爱的、尊敬的警官)，仔细一看，是一封用英文书写的感谢信，信中，阿卜杜拉希表达了对中国警察的敬意和感谢。
阿卜杜拉希来自非洲的尼日尔，因为涉嫌妨害信用卡管理罪，于2014年10月10日被我市公安局刑事拘留。羁押以来，没有亲朋好友送衣送被或者寄来信函，加上他只会说英文，与同室的在押人员无法交流，他感到十分的彷徨和苦闷。对此，管教民警及时与同监室的其他在押人员谈话，要求他们对阿卜杜拉希给予适当的照顾，并安排一名责任心强、懂英文的在押人员陪他聊天，询问他的所思所想。因为阿卜杜拉希信奉伊斯兰教，不吃猪肉和鸡肉，在饮食上，看守所特意给他开了小灶。寒冷的冬天里，看守所为阿卜杜拉希购买了棉衣棉被御寒。看守所负责人还与法律援助中心联系，派来一名懂英文的律师，为阿卜杜拉希提供法律服务。
市看守所人性化的管理，使阿卜杜拉希深受感动，他坦白交代了犯罪事实，积极配合警方的调查、检察机关的审查和法院的审判，目前，阿卜杜拉希正在等待相关法院的审判。

守候一生

非我族类其心必异，这个肚拉稀

听说黑人身体健壮，建议把他一个肾捐出来救救有需求的同胞。

CEO

长长见识:lol

秦栏

不认识:lol

小鱼丶

看这像阿拉伯文字  不像英文

心雨弥田

关心关爱不分国籍，不分种族，能够这样感化一位在押外国人员也是值得的。希望犯了错的及时回头，因为大家都还有药可救!

我为歌狂

已经释放了？

新浪花

小鱼丶 发表于 2015-6-3 09:30
看这像阿拉伯文字  不像英文

对啊 英文写成了阿拉伯文体

NO:007

点赞，善待嫌疑人。。。

生活567

我为歌狂 发表于 2015-6-3 10:00
已经释放了？

没有。等待滁州市中级人民法院指定的法院重新判决。